Takie prośby trafiły do mnie w czasu dyżurów, chodzi o to, że to co w jednym wypadku oznacza tryb oszczędzania energii, w innym dekoderze niekoniecznie. Pojawiły się zatem pytania, jak można to wyjaśnić i czy w ogóle warto sobie takimi sprawami jak pobierana energia przez dekodery zawracać głowę?Odpowiedź na pierwszą część pytania jest prosta. To nie tyle różnice technologiczne, co brak jednolitego nazewnictwa wprowadza w tym zakresie pewne zamieszanie. Może to być zresztą nie tylko kwestia samej nazwy, ale czasem jej tłumaczenia (w przypadku systemów, których interfejs jest tłumaczony na język polski).

Cały tekst w kwietniowym wydaniu miesięcznika...