– Czytelnik korzysta z telewizora starszej generacji o standardowej rozdzielczości SDTV, wyposażonego w kineskop 29 cali o proporcjach ekranu 4:3.
W tej chwili większość programów, w tym transmisje z imprez sportowych, są przygotowywane w formacie 16:9 z zapewnieniem sygnału o wysokiej rozdzielczości HDTV. Sygnał taki musi być przetworzony na inną postać, aby mógł zostać wyświetlony na ekranie zwykłego telewizora. Proces przetworzenia odbywa się:
– albo w telewizyjnym ośrodku nadawczym,
– albo w odbiorniku satelitarnym klasy HDTV, który na gniazdach SCART musi z konieczności wytworzyć gorszy sygnał klasy standardowej SDTV. Telewizor starszego typu nie jest w stanie współpracować z sygnałem HDTV, występującym w gnieździe HDMI i musi być dołączony do gniazda SCART (lub Cinch o takiej samej jak SCART, niższej jakości sygnału).
Niezależnie od miejsca, w którym następuje przetworzenie sygnału na SDTV, skutek jest podobny. Na ekranie telewizora zauważalne jest zmniejszenie wysokości obrazu, u góry i u dołu pojawiają się czarne pasy. W niektórych telewizorach można przestawić proporcje obrazu, ale wówczas nastąpi obcięcie obrazu po bokach lub deformacja kształtu. Piłka na ekranie zamiast okrągłej będzie owalna, a sylwetki ludzi nienaturalnie wydłużone.
Jakie są faktyczne wymiary obrazu? Zwykły kineskop 29 cali o proporcjach boków 4:3 wytwarza obraz standardowy o wymiarach 54 cm na 40,5 cm. Na tym samym kineskopie obraz panoramiczny ma wymiary 54 cm na 33 cm, jest więc wyraźnie mniejszy. Ponadto proporcje obrazu nie są równe 16:9 lecz są zbliżone do 15:9, gdyż każdy kineskop obcina obraz na krawędziach, w tym przypadku z prawej i z lewej strony.
Można też zauważyć, że przekątna obrazu na ekranie kineskopu nazywanego 29 cali wynosi faktycznie 26,5 cala (w czasie wyświetlania obrazu o proporcjach 4:3) lub 23,5 cala (w czasie wyświetlania obrazu panoramicznego). Jest to małe oszustwo producentów, którzy kilkadziesiąt lat temu przyjęli, że rozmiary lamp kineskopowych i oscyloskopowych podaje się według średnicy zewnętrznej szklanej banki, to znaczy dodając do przekątnej ekranu grubość szklanych ścianek na krawędziach.
Jaki rozmiar płaskiego ekranu należy wybrać, aby był on równoważny ekranowi zwykłego kineskopu 29 cali to znaczy, aby wysokość elementów na obrazie była taka sama? Powinien to być ekran o rozmiarze 32 cale, na którym efektywna wysokość całego obrazu wynosi około 40 cm. Planując wymianę starego telewizora z kineskopem 29 cali należy przewidywać zakup płaskiego ekranu o rozmiarze co najmniej 32 cale. Wskazany jest większy ekran LCD lub plazmowy (np. 37 cali) aby odczuć poprawę wielkości i jakości obrazu.
Odpowiednikiem bardzo popularnego telewizora z tradycyjnym kineskopem 21 cali jest nowoczesny telewizor z płaskim ekranem 26 cali. Niektóre telewizory z płaskim ekranem są bardzo szerokie, gdyż mają po bokach zainstalowane głośniki. Jeżeli ograniczone miejsce w mieszkaniu nie umożliwia postawienia tak szerokiego przedmiotu, wtedy należy wybrać telewizor z głośnikami umocowanymi pod ekranem (z prawej i lewej strony, a często także pośrodku).